| |
DECEMBAR |
|
|
 |
Cards
on the Table
Karte na mizo
|
Koper : Lipa
1957.god.
172 str.
Prevod: Mirc
Kragelj |
undercover
licno |
 |
Three
act tragedy
Tragedija u tri cina
|
Svjetlost (Sarajevo)
Jugoslavija
1971.god.
211 str.
Prevod: Esref
Delalic
Biblioteka Dzepna
knjiga |
licno |
 |
Postern
of fate
Nic ni tako skrito
|
Drzavna zalozba
Slovenije
(Ljubljana)
Jugoslavija
1978.god.
285 str.
Prevod: Matjaz
Sinkovec |
licno |
 |
Cat
among the pigeons
Macka med golobickami
|
Drzavna zalozba
Slovenije
(Ljubljana)
Jugoslavija
1978.god.
271 str.
Prevod: Zoja
Skusek-
Mocnikova |
licno |
 |
The
Labours of Hercules
Herkulovi podvigi
|
Drzavna zalozba
Slovenije
(Ljubljana)
Jugoslavija
1978.god.
297 str.
Prevod: Sreco
Balent |
licno |
| |
NOVEMBAR |
|
|
 |
Taken
at the flood
Koj ke go fati branot
|
Skopje: Panili
Macedia
2010.god.
246 str.
Prevod: Krste
Germijan |
licno |
 |
Elephants
can remember
Sloni si zapomnijo
|
Slovenia,
Ljubljana: Delo
2004. god.
177 str.
Prevod: Joze
Stabej
Delova knjiznica
Vrhunci erotike in
napetosti 2 |
licno |
 |
Destination
unknown
Sudbina nepoznata
|
Globus (Zagreb)
Jugoslavija
1977.god.
258 str.
Prevod: Barbara
Gerbus
Biblioteka Djela
Agathe Christie |
licno |
 |
Murder
on the links
Vezano ubistvo
|
Polaris (Beograd)
Jugoslavija
1994.god.
225 str.
Prevod: Mirjana
Zivkovic
Serija detektivskih
romana
Agata |
licno |
 |
A
murder is annouced
Najavljeno umorstvo
|
Mladinska knjiga -
Izvori (Zagreb)
Hrvatska
1994.str.
262 str.
Prevod: Zoran
Bosnjak
Biblioteka Agata |
licno |
 |
Third
Girl
Treta devojka
|
Skopje: Feniks,
Macedonia
2010. god.
255 str.
Biblioteka Hit plus,
kn.73
Prevod: Pavlina
Dimitrovska |
licno |
 |
The secret
of chimneys
Tajna dimnjaka
|
Narodna knjiga,
Beograd
Srbija
2010.god.
209 str.
Prevod: Milena
Bumbulovic
Biblioteka Agata
Kristi |
licno |
 |
Destination
unknown
Nepoznato odrediste
|
Narodna knjiga,
Beograd
Srbija
2010.god.
172 str.
Prevod: Milena
Bumbulovic
Biblioteka Agata
Kristi |
licno |
 |
The
mystery of the blue
train
Misterija plavog voza
|
Narodna knjiga,
Beograd
Srbija
2010.god.
216 str.
Prevod: Sasa
Strizak
Biblioteka Agata
Kristi |
licno |
 |
The
man in brown suit
Covek u smedjem odelu
|
Narodna knjiga,
Beograd
Srbija
2010.god.
219 str.
Prevod: Predrag
Urosevic
Biblioteka Agata
Kristi |
licno |
 |
The thirteen
problems
Trinaest problema
|
Narodna knjiga,
Beograd
Srbija
2010.god.
188 str.
Prevod: Milan
Secujski
Biblioteka Agata
Kristi |
licno |
| |
OKTOBAR |
|
|
 |
Crooked house
Zla kuca
|
Globus (Zagreb)
Jugoslavija
1976.god.
246 str.
Prevod: Vlado
Opacic
Biblioteka Djela
Agathe Christie |
Dejan |
 |
The
mysterious affair
at Styles
Skrivnostna zadeva
v Stylesu
|
Delo (Ljubljana)
Jugoslavija
1965.god.
91 str.
Zbirka Tovarisev
NN |
licno |
 |
Nemesis
Nemesis
|
Ljubljana :
Mladinska
knjiga
1993.god.
226 str.
Prevod: Nina
Grahek - Kriznar |
licno |
 |
Witness
for the
Prosecution
Svedok optuzbe
|
Mladinska
knjiga
Beograd
2010.god.
208 str.
Zabavna biblioteka; knj.br.54
Prevod: Goran
Kapetanovic |
Jovana |
 |
Poirot's
Early Cases
Poaro: rani radovi
|
Mladinska
knjiga
Beograd
2010.god.
276 str.
Zabavna biblioteka;
knj.br.53
Prevod: Aleksandar
Milajic |
Jovana |
 |
The Murder
of Roger
Ackroyd
Umor Rogerja Ackroyda
|
Ljubljana : Delo
1971.god.
127 str.
Biblioteka Romani
NN 125 |
licno |
 |
Nemesis
Usoda
|
Presernova druzba
(Ljubljana)
Jugoslavija
1989.god.
273 str.
Prevod: Alenka
Moder-Saje
Zakladnica uspesnic
Presernove druzbe |
licno |
 |
Elephants
can remember
Sloni si zapomnijo
|
Drzavna zalozba
Slovenije
(Ljubljana)
Jugoslavija
1977.god.
234 str. |
licno |
| |
SEPTEMBAR |
|
|
 |
The
Harlequin Tea Set
Servisot za caj Arlekin
|
Gurga, Skopje
Makedonija
2010.god.
165 str.
Prevod: Irina
Paneva-Karanfilovska
Biblioteka Riznica |
licno |
 |
The Spider Web
Pajakovata mreža
|
Gurga, Skopje
Makedonija
2010.god.
144 str.
Prevod: Marijana
Ali-Mohamed
Biblioteka Riznica |
licno |
 |
Peril at End
House
Nevarnost v hisi na koncu
|
Ljubljana :
Mladinska knjiga,
Slovenia
2010.god.
248 str.
Prevod: Vesna
Crnivec
Zbirka Krimi |
licno |
 |
The
murder on the links
Umor na golfiscu
|
Ljubljana
:
Mladinska knjiga,
Slovenia
2010.god.
273 str.
Prevod: Katja
Saponjic
Zbirka Krimi |
licno |
 |
Taken
at the flood
Tko plimu uhvati
|
Ljubljana
:
Mladinska knjiga,
Slovenia
2010.god.
294 str.
Prevod: Jolanda
Blokar
Zbirka Krimi |
licno |
 |
4.50
from Paddington
Odhod ob 16.50
|
Ljubljana
:
Mladinska
knjiga, Slovenia
2010.god.
294 str.
Prevod: Tomaz
Salamun
(Zbirka Žepnice /
Mladinska
knjiga) |
licno |
 |
Partners
in Crime
Partneri u zlocinu
|
Mladinska
knjiga
Beograd
2010.god.
236 str.
Zabavna biblioteka;
knj.br.46
Prevod: Goran
Kapetanovic |
licno |
| |
JULI |
|
|
 |
They
do it with mirrors
Igra Ogledalima
|
Mladinska
knjiga
Beograd
2009.god.
206 str.
Zabavna biblioteka;
knj.br.34
Prevod: Jelka
Jovanovic |
licno |
 |
Crooked House
Zla kuca
|
Zagreb : Mozaik
knjiga
Hrvatska
2010.god.
207 str. |
licno |
 |
The ABC
murders
Azbucnite ubistva
|
Gurga, Skopje
Makedonija
2010.god.
175 str.
Prevod: Nikola
Gizarovski
Biblioteka Riznica |
licno |
 |
Cards
on the Table
Otvoreni karti
|
Gurga, Skopje
Makedonija
2009.god.
165 str.
Prevod: Oliver
Efremov
Biblioteka Riznica |
licno |
 |
The
Mystery of the Blue
Train
Misterijata na siniot voz
|
Gurga, Skopje
Makedonija
2009.god.
199 str.
Prevod: Nikolce
Stojanoski
Biblioteka Riznica |
licno |
 |
Cards
on the Table
Karte na mizo
|
Koper : Lipa
1957.god.
172 str.
Prevod: Mirc
Kragelj |
licno |
 |
Nemesis
Usoda
|
Presernova druzba
(Ljubljana)
Jugoslavija
1973.god.
230 str.
Prevod: Alenka
Moder - Saje
Ljudska knjiga - 126 |
licno |
 |
Cat
among the pigeons
Macka med golobickami
|
Drzavna zalozba
Slovenije
(Ljubljana)
Jugoslavija
1981.god.
271 str.
Prevod: Zoja
Skusek-Mocnikova |
licno |
 |
Crooked
house
Kukata na zloto
|
Makedonija, Skopje
Panili, 2009
224 str
Prevod: Sonja
Petkova |
licno |
 |
Five little
pigs
Zadnja slika
|
Drzavna zalozba
Slovenije
(Ljubljana)
Jugoslavija
1979.god.
253 str.
Prevod: Gregor
Moder
|
licno |
 |
The
Murder at the
Vicarage
Umor v zupniscu
|
Drzavna zalozba
Slovenije
(Ljubljana)
Jugoslavija
1977.god.
255 str.
Prevod: Vlasta
Pacheiner-Klander |
licno |
 |
Postern
of fate
Nic ni tako skrito
|
Drzavna zalozba
Slovenije
(Ljubljana)
Jugoslavija
1983.god.
285 str.
Prevod: Matjaz
Sinkovec |
licno |
 |
The
Clocks
Skrivnostne ure
|
Drzavna zalozba
(Ljubljana)
Globus (Zagreb)
Jugoslavija
1978.god.
283 str.
Prevod: Zdenka
Lovec |
licno |
 |
The
man in brown suit
Moz v rjavi obleki
|
Ljubljana: Mladinska
knjiga
1975.god.
281 str.
Prevod: Gitica
Jakopin
Zbirka Krog |
licno |
| |
JUNI |
|
|
 |
The
murder on the links
Ubistvo na terenot
za golf
|
Makedonija, Skopje,
Magor, 2009.god.
Edicija: Protej
260 str.
Prevod: Iskra
Panovska Dimkova |
licno |
 |
Parker Pyne
Investigates
Parker Pajn na delu
|
Mladinska
knjiga
Beograd
2009.god.
196 str.
Zabavna biblioteka;
knj.br.45
Prevod: Aleksandar Milajic |
licno |
| |
MAJ |
|
|
 |
Murder
in Mesopotamia
Ubistvo vo Mesopotamija
|
Panili, Skopje
Makedonija
2009.god.
271 str.
Prevod: Paskal
Gilevski |
licno |
 |
At Bertram's
hotel
Vo hotelot Bertam
|
Skopje : Matica
makedonska
Makedonija
2006. god
230 str.
Prevod: Antonio
Velkovski |
licno |
| |
MART |
|
|
 |
The
body in the
library
Les u biblioteci
|
Zagreb : Mozaik
knjiga
Hrvatska
2010. god
182 str.
Prevod: Zdenka
Drucalovic |
licno |
 |
Sparkling
cyanide
Iskricavi cijanid
|
Globus (Zagreb)
Jugoslavija
1977.god.
296 str.
Prevod: Magdalena
Medaric-Kovacic
Biblioteka Djela
Agathe
Christie |
licno |
 |
After
the Funeral
Poslije sprovoda
|
Globus (Zagreb)
Jugoslavija
1976.god.
284 str.
Prevod: Dunja
Vrazic
-Stejskal
Biblioteka Djela
Agathe
Christie |
licno |
 |
Ten
little niggers
Deset malih crnaca
|
Globus (Zagreb)
Jugoslavija
1977.god.
261 str.
Prevod: Sanja
Tamburasev
Biblioteka Djela
Agathe
Christie |
licno |
 |
The
body in the
library
Les u biblioteci
|
Globus (Zagreb)
Jugoslavija
1977.god.
232 str.
Prevod: Zdenka
Drucalovic
Biblioteka Djela
Agathe
Christie |
|
 |
Death on
the Nile
Smrt na Nilu
|
Globus (Zagreb)
Jugoslavija
1976.god.
344 str.
Prevod: Emina
Djerasimovic
Biblioteka Djela
Agathe
Christie |
licno |
 |
Murder
in
Mesopotamia
Ubojstvo u
Mezopotamiji
|
Globus (Zagreb)
Jugoslavija
1976.god.
294 str.
Prevod: Neda i
Zlatko
Crnkovic
Biblioteka Djela
Agathe
Christie |
licno |
| |
JANUAR |
|
|
 |
Mrs.
McGinty's dead
Gospa Mcginthy je
mrtva
|
Mladinska knjiga
Zalozba d.d.
Slovenija
2009.god.
292 str.
|
licno |
 |
A
Caribbean Mystery
Karibijska zagonetka
|
Svjetlost (Sarajevo)
Jugoslavija
1966. god.
205 str.
Prevod: Zorislava
Bujic
Biblioteka Dzepna
knjiga 367 |
licno |
